Poslední přidané texty:

CZ - You and I

28. června 2010 v 13:43 | Riki |  Nevydané překlady písní
Přeložila jsem pro vás novou písničku od Lady Gaga - You and I (Ty a já).Doufám,že se nebudete zlobit,když budou vpřekladu malé chybičky.Jinak si ho užijte,a prosím kopírujte pouze se zdrojem těchto stránek.

Už je to dávno,co jsem se tu otočila
Je to už hrozně dlouho,co jsem zpátky ve městě.
Ale tentokrát neodejdu bez tebe,


Chutnáš jako whisky,když mě políbíš
Dám cokoliv za to abych mohla být tvá Baby Doll
Jo,tentokrát neodejdu bez tebe.

Říkal jsi:Sedni si kam patříš
V rohu baru s mými vysokými podpatky.
Sednu si na gauč,kde jsme
se milovali poprvé.
A ty jsi mi řekl:

Je tu něco,něco o tomhle místě
Něco o osamělé noci a rtěnce na mé tváři
Něco,něco o mém cool chlapci z Nebrasky
Jo něco
Baby ty a já

Dva roky,co jsem tě nachal jít,
Mohl jsem poslouchat vtip pro rock n roll
A svalnatý automobil řídil náklaďák skrz mé srdce.

Chutnáš jako whisky,když mě políbíš
Dám cokoliv za to abych mohla být tvá Baby Doll
Jo,tentokrát neodejdu bez tebe.

Říkal jsi:Sedni si kam patříš.
V rohu baru s mými vysokými podpatky.
Sednu si na gauč,kde jsme
se milovali poprvé.
A ty jsi mi řekl:

Je tu něco,něco o tomhle místě
Něco o osamělé noci a rtěnce na mé tváři
Něco,něco o mém cool chlapci z Nebrasky
Jo něco
Baby ty a já

Jo něco zlato,ty a já..
Ty a já
Ty,ty a já
Ty,ty a já
Ty,ty a já
Ty a já
Ty,ty a já
Ty,ty a já

Byla doma kdy jsem se otočila kolem
Byla to doba,ale už jsem zpátky ve městě
A tentokrát neodejdu bez tebe.


1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Dajlisia Jin Dajlisia Jin | Web | 29. června 2010 v 23:07 | Reagovat

povedlo se :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.